Katrina Lindsey will join Casey’s General Stores Inc. as the Ankeny-based company’s chief legal officer and corporate secretary. In the role, Lindsey will lead Casey’s legal, risk management, compliance, food safety, government affairs and corporate report …